サン・フレアの 通過ES・選考体験談一覧

志望理由

私は大学で外国語やグローバルな分野について学びながら、言語に対する深い魅力を感じています。言葉は単なるコミュニケーションの手段ではなく、文化や価値観を反映し、世界を繋げる力を持っていると実感しています。このような視点から、異なる文化を橋渡しする仕事に携わりたいという思いを抱くようになりました。特に、翻訳業界においては、言語...

志望動機800

私が貴社を志望する理由は、3つあります。一つ目は、貴社では海外と日本をつなぐ仕事ができるからです。大学で、言語について学ぶ中で、日本の良さと海外の良さの両方を知る機会が多く、その両方の良さをお互いに共有できたらいいなと感じておりました。貴社では、日本の良さを海外に発信する準備のお手伝いができると思いました。二つ目は、取引す...

実施日程

2020年8月下旬

実施場所

自宅（web）

インターンの形式

ヒアリング体験

当社に興味を持った理由をご記入ください。（志望動機）800文字まで

1つ目は「日本製品と世界を繋げる仕事である」ことです。私は安全で高品質な日本製品を世界に広める仕事がしたいと考えています。翻訳技術を提供しお客様をサポートすることで、海外の方が日本製品に触れるきっかけに関わることが出来ると思いました。2つ目は「お客様の望むゴールを第一に考える」姿勢です。以前◯◯語学習のサイトや海外の観光名...

自己PR

目標に向かって計画を立て、実行に移す力に自信があります。大学3年生の夏、友人と共に幼少期から憧れていた◯◯へ1週間行きました。大学2年生の時に参加した短期語学研修の際両親に金銭の援助を受けていたため、今回は自分で稼いだお金で行きたいと思い、半年前から旅行費を貯めていました。さらに「なんとなく行くのではなく全員が満足できる旅...

学生時代に最も打ち込んだこと

飲食店のホールスタッフとして即戦力になれるよう努力したことです。「身近である飲食業のサービス提供側に興味があったこと」、「人見知りの克服」の二つの理由から飲食店でアルバイトを始めました。初めての長期アルバイトだったこともあり、同時に働き始めた他の学生アルバイトよりも接客が拙く、スムーズな対応ができないということがありました...

面接官の特徴（役職・肩書き・入社年次など）

役員クラス

会場到着から選考終了までの流れ

採用担当者が会場まで案内してくれるので、着席して待つ。面接官が入室し、面接開始。

質問内容

・志望動機 ・就活の軸 ・選考状況 ・志望職種 ・学部を選んだ理由 ・学生時代力を入れたこと ・バイトを選んだ理由 ・接客で意識したこと ・集団の中ではどんな存在か ・家族や友人からどう見られているか ・自分の行動を一言で表すと「じっくり」か「てきぱき」か ・対人関係で挫折したことはあるか、そこからなにを学んだか など

試験科目

性格検査

各科目の問題数と制限時間

控えていないが、一般的なものだった。

対策方法

特になし

面接官の特徴（役職・肩書き・入社年次など）

営業部門　中堅クラス

会場到着から選考終了までの流れ

特になし

質問内容

・インターンの感想 ・志望動機 ・就活の軸、受けている業界 ・就活の決め手 ・学生時代に力を入れたこと、その理由 ・サークル ・集団の中で意見が合わないときどう対応するか ・困難や辛いことに直面したときの対応の仕方 ・バイト ・売り上げを意識した経験はあるか など

面接官の特徴（役職・肩書き・入社年次など）

採用担当者

会場到着から選考終了までの流れ

特になし

質問内容

・志望動機 ・学生時代力を入れたこと ・中学、高校時代の部活について ・バイトについて ・営業という仕事への理解 ・どんな営業になりたいか MyCareerBoxの設問への回答の深掘りが中心で、逆質問の時間もあった。

自己PR

私は何事にも粘り強く取り組むことができます。 例えば小学生の頃に始めた○○は六年間、○○は約十年間続けていました。また、中学校では男子○○部に女子一人で入部、高校では朝、昼、放課後に毎日練習がある○○部と○○部を兼部し、引退まで活動しました。 大学に入って取り組んだことの一つが、○○の学習です。必修の授業以外でも学習を続け...

学生時代に最も打ち込んだこと

○○研究会というサークルで○○を務めたことです。普段の活動である勉強会の進行、文化祭での○○ブース出展、自治体イベントでのボランティア、Twitterアカウントの運営などを主体となって行いました。 特に文化祭では、準備や当日の運営に参加できる会員が少ないうえに、前年度に捌いた数に加え材料が百セットほど多く余っており、捌くた...

研究概要

三年生から○○先生の○○ゼミに所属し、○○の○○に取り組んでいます。 ゼミは、一つの○○を読んで合評したのち、そこから考えたことを落とし込んで書いた○○を提出し、それをまた合評する、という流れで進みます。他者の○○を読んだり意見を聞いたりしながら思考をアップデートし、自分の書く○○に生かすという作業を通して、言葉を使うこと...

志望動機

翻訳に興味をもったきっかけは、IT系企業にて開発中ソフトの英語から日本語への下訳を校正するアルバイトとして勤務したことです。英語力を伸ばしたいという思いで始めたのですが、実際には、細かな「てをには」などの1字単位での校正作業には高い日本語の能力が求められました。そのことで、自分が今までいかに何となく日本語を使っていたか実感...

自己PR

新たな環境に挑戦することをモットーにしています。特に、学部では美大で美術史を学んでいましたが、より広い視点を身につけたいと考え、院は他の大学の研究室に進学しました。私の研究室は、美術史以外に様々な専門をもつ学生が所属し、さらに半数が社会人です。多様なバックグラウンドを持つ人々同士で対等に議論をする環境で、多角的な視点を日々...

力を注いだ科目または研究テーマ・概要

修士課程で最も注力したのは所属する研究室の修士学生がチームで取り組むシンポジウムの企画・運営です。特に、広報とスライド作成担当として活動しました。 シンポジウムでは、「◯◯」というテーマを取り上げました。しかし、研究室外部からは「△△」という結論に安易に流れることを警戒する声もありました。そのため、広報担当として、広報物に...

採用人数・倍率

不明

内定者の採用大学・学歴

不明

自分以外の内定者の属性（体育会、学生団体、留学、長期インターン、ボランティアなど）

不明

面接官の特徴（役職・肩書き・入社年次など）

人事1＋役員2

会場到着から選考終了までの流れ

受付で電話＞応接室で待機＞面接官が来て面接開始＞終了。

質問内容

・自己紹介、自己PR ・履歴書に書いてある学業優秀賞とはどのようなもの？どこが評価されて受賞した？ ・翻訳のアルバイトってどんなもの？ ・頑張り屋だというが、もし周りの人のモチベーションが低かったらどう対処する？ ・二次面接で「日本のメーカーの競争力が低下している」と言ったそうだが、どうしてそう感じた？

面接官の特徴（役職・肩書き・入社年次など）

人事＋営業部長

会場到着から選考終了までの流れ

受付で電話＞応接室で待機＞筆記の性格検査＞面接官が来て面接開始＞終了。

質問内容

・自己紹介、自己PR ・サークル活動で頑張ったこと ・サークルの部員でやる気ない人にはどう対処した？ ・当社のどんなところに興味持った？ ・履歴書に日本のものづくりを守りたいと書いてあるが、どのようなきっかけでそう感じるようになった？

面接官の特徴（役職・肩書き・入社年次など）

人事

会場到着から選考終了までの流れ

受付で電話＞応接室で待機＞人事が来て面接開始＞終了。

質問内容

自己PRしてください 学生時代力を入れたこと スピーチ部の副部長で頑張ったこと 全国大会出たスピーチの内容は？ 飲食店のアルバイトはどんな仕事？ クレームつけてくる人にどうやって対処した？ ピリピリした職場でチームの連携とるにはどうしていた？ サークルの部員が本音言ってくれないときはどうした？ 翻訳者のためにできることって...

内容

会社概要、選考フロー、営業職社員への質疑応答

注意した点・感想

この説明会で履歴書を提出してエントリーできる。選考参加の意思が固まっている場合はあらかじめ準備しておく。後から郵送してもいいが、選考が少し遅くなってしまう。 質疑応答の時間で、疑問点を解消しておくとその後の面接がスムーズ。あと、説明会で話を聞いた社員さんの名前は覚えておくと印象が良い。

試験科目

性格検査

各科目の問題数と制限時間

二次面接開始前に、50問程度の性格検査にマークシートで答えました。直感的に答える内容だったので、時間には余裕がありました。

対策方法

特になし

自己PR

私の強みは、「前向きに頑張る姿勢で、周りの人を巻き込んでやる気を高められること」です。例えば、学生時代は◯◯サークルで、全国大会への出場を目指して努力しました。初めは人前で話すのが苦手だったため、周りの人のアドバイスを受けながら成長していきました。先輩から話し方の指導を受け、原稿を十数人に添削してもらい、スピーチする自分を...

力を入れた学業

「英語プラス1言語」を身につけるため、◯◯語と英語の両方が公用語の◯◯州に1年間留学しました。「困難こそが成長の機会だ」と心がけ、日々努力しました。例えば、他の日本人留学生が語学学校に通う中、私は現地大学の授業を履修したため、初めは授業に全くついていけませんでした。そこで、教授に質問し、授業の録音を聞きながら数時間かけて復...

志望動機

貴社の営業職の「日本のメーカーと翻訳者をつなぐ業務」に魅力を感じ、貴社を志望しました。私は人を支える仕事が好きで、サークルの副部長を務めた際には部長と部員がスムーズに活動できる調整役となり、非常にやりがいを感じていました。翻訳のアルバイト経験や、留学で感じた日本のものづくりを守りたいという想いを活かして働き、貴社に貢献した...